Abenduaren 10 a Zientzia museoa DBH 1

Abenduaren 10 ean Zientzia museoa ikustera joan ziren DBH1 eko ikasleak, Itziar Rueda irakasleak antolatutako iteeran.

Gabonetako jaia

Abenduaren 22an Gabonetako Jaia ospatu genuen institutuan. Oso ondo pasatu genuen eta hainbat ekintza antolatu ziren ikasleen gozamenerako. Hona hemen ateratako hainbat argazki

UGP/PINerako irteera

Abenduaren 19an Imanol Ugartondo, Carlos Mitxelena eta Nuria Rodriguez irakasleak UGP/PIN era joan ziren institutuko ikasle batzuekin. Hona hemen ateratako hainbat argazki.

Altos Hornos-era irteera 

Abenduaren 19 an heziketa zikloko ikasleak Altos Hornos de Vizcaya lantegi ohira egin zuten irteera.Santa Ana goi labera hain zuzen ere. 

Irteera honen aurretik, ikasleek ordu bateko hitzaldia izan zuten ikastetxean bertan. 

Irteera hau Unai Sánchez eta Jose Ignacio Llama irakasleek antolatu dute eta ikasleekin batera, aipatutako irakasle hauek, Goyo Sanz eta Eulogio Jiménez irakasleak joan ziren.

Irteera honekin Sestaoko memoria historikoa berreskuratzen da Altos Hornos lantegiari dagokion esparruan.
Lantegiaren jaiotzetik heriotzerainoko historia ezagutu dute gure ikasleek.

Altos Hornos- en historia, gure ikastetxeko bi irakaslerekin erlazioa du J.I. Llama eta Germán Allende.

Los profesores Unai Sanchez y J.I. Llama organizaron una visita guiada a la reliquia del Alto Horno Santa Ana. Previamente a la visita los alumnos recibieron una información en el centro de 1 hora.

Mediante esta visita se pretendía recuperar la memoria histórica de Sestao en lo concerniente a los Altos Hornos de Vizcaya.
Los alumnos tuvieron la oportunidad de conocer el nacimiento, creación, desarrollo y muerte de la fábrica, a través de una fundación de la siderurgia integral.

Como anécdota, podemos decir que la historia de los Altos Hornos está relacionada con la familia de J.I .Llama y también de Germán Allende, ambos profesores del centro.

Los profesores Goyo Sanz, Eulogio Jiménez, Unai Sanchez y Jose Ignacio Llama acompañaron a los alumnos en esta salida.

Eusko Legebiltzarra ikusteko irteera. DBH 3.

Gure ikasleek Gazteizko Eusko Legebiltzarreko jezarlekuetan ezartzeko aukera izan dute Abenduaren 17an.

Eusko Legebiltzarra ikusi eta han erabaki politikoak nola hartzen diren eta politikoek beraien lana non eta nola egiten duten azaldu zieten ikasleei.

Horretaz gain, erakusketa bat ere ikusi zuten, Xabier Peña Albizu-rena, alegia, hau izan zen euskara ikasteko eta irakasteko lehenengo materialak euskaraz prestatu zituen idazlea. 

El 17 de Diciembre nuestros alumnos se sentaron en el Parlamento Vasco.

Vieron el Parlamento Vasco y se les explicó como se toman las decisiones políticas, y dónde y cómo trabajan los políticos. 

Además de esto, fueron a una exposición de Xabier Peña Albizu, escritor que elaboró y publicó los primeros materiales para la enseñanza y aprendizaje en euskara.